Conversor de tallas de zapatos: Estados Unidos a Chile
¿Vas a comprar zapatillas en una tienda de Estados Unidos y no sabes qué talla pedir? Elige tu talla US y te mostramos la equivalencia chilena, en hombre y en mujer, con el largo de pie en centímetros.
Tu pie a escala, del talón a la punta del dedo, sobre una regla de 0 a 35 cm:
Calcula tu talla por el largo del pie
Si no sabes tu talla US, mide tu pie (más abajo te explicamos cómo) y escribe la medida. Te decimos la talla que te corresponde y su equivalente chilena.
Busca tu talla directamente
Hombre
- Talla 6 US
- Talla 6.5 US
- Talla 7 US
- Talla 7.5 US
- Talla 8 US
- Talla 8.5 US
- Talla 9 US
- Talla 9.5 US
- Talla 10 US
- Talla 10.5 US
- Talla 11 US
- Talla 11.5 US
- Talla 12 US
- Talla 13 US
- Talla 14 US
Mujer
- Talla 5 US
- Talla 5.5 US
- Talla 6 US
- Talla 6.5 US
- Talla 7 US
- Talla 7.5 US
- Talla 8 US
- Talla 8.5 US
- Talla 9 US
- Talla 9.5 US
- Talla 10 US
- Talla 10.5 US
- Talla 11 US
Qué numeración se usa en Chile
En Chile las zapatillas se venden con la numeración europea (38, 39, 40…), la misma que aparece como EU en la etiqueta interior del calzado. Las marcas deportivas suelen usar también medias tallas, como 42.5.
Por eso convertir desde Estados Unidos es directo: buscas tu talla US en la tabla de tu género y la columna de Chile te da el número europeo que verás en cualquier tienda chilena.
Tabla de tallas: Estados Unidos a Chile
Fuente: Guía oficial de tallas de Nike (nike.com/size-fit), verificada el 24-09-2026. En Chile se usa la numeración europea.
Cómo se leen las tallas de Estados Unidos
En Estados Unidos el calzado se mide con una escala propia que avanza de media en media talla: 8, 8.5, 9, 9.5… Cada media talla equivale a unos 0,5 cm más de largo de pie.
La trampa está en que Estados Unidos tiene dos escalas distintas, una para hombre y otra para mujer. Para el mismo pie, la talla de mujer es entre una y una talla y media mayor, según la marca: un pie de 26 cm es una 8 US de hombre y una 9 US de mujer. Por eso "talla 9 US" no dice nada si no sabes de qué tabla viene: en hombre es una 42.5 chilena y en mujer una 40.5.
Las zapatillas unisex (muchas Converse, Vans o modelos de running) suelen venir en la escala de hombre. Si eres mujer y compras un modelo unisex, busca tu largo de pie en la tabla de hombre.
La etiqueta interior de casi cualquier zapatilla trae cuatro números: US, UK, EU y cm (a veces JP o CM). El de cm es el largo de pie para el que está pensada. Si tienes a mano unas zapatillas que te queden bien, esa etiqueta es la mejor referencia que existe.
Por qué cambia la talla según la marca
No existe un estándar único entre la escala estadounidense y la europea: cada fabricante publica su propia tabla. Nike y New Balance coinciden en la mayoría de las tallas de hombre; Puma tiende a marcar un número europeo algo menor para la misma talla US, y Adidas usa su propio sistema en tercios (40, 40⅔, 41⅓, 42…). La conversión principal de este sitio usa la guía oficial de Nike; estas son las demás:
| US | Nike | Adidas | New Balance | Puma |
|---|---|---|---|---|
| 6 | 38.5 | 38⅔ | 38.5 | 38 |
| 6.5 | 39 | 39⅓ | 39.5 | 38.5 |
| 7 | 40 | 40 | 40 | 39 |
| 7.5 | 40.5 | 40⅔ | 40.5 | 40 |
| 8 | 41 | 41⅓ | 41.5 | 40.5 |
| 8.5 | 42 | 42 | 42 | 41 |
| 9 | 42.5 | 42⅔ | 42.5 | 42 |
| 9.5 | 43 | 43⅓ | 43 | 42.5 |
| 10 | 44 | 44 | 44 | 43 |
| 10.5 | 44.5 | 44⅔ | 44.5 | 44 |
| 11 | 45 | 45⅓ | 45 | 44.5 |
| 11.5 | 45.5 | 46 | 45.5 | 45 |
| 12 | 46 | 46⅔ | 46.5 | 46 |
| 13 | 47.5 | 48 | 47.5 | 47 |
| 14 | 49 | 49⅓ | 49 | 48.5 |
| US | Nike | Adidas | New Balance | Puma |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 35.5 | 36 | 35 | — |
| 5.5 | 36 | 36⅔ | 36 | 35.5 |
| 6 | 36.5 | 37⅓ | 36.5 | 36 |
| 6.5 | 37.5 | 38 | 37 | 37 |
| 7 | 38 | 38⅔ | 37.5 | 37.5 |
| 7.5 | 38.5 | 39⅓ | 38 | 38 |
| 8 | 39 | 40 | 39 | 38.5 |
| 8.5 | 40 | 40⅔ | 40 | 39 |
| 9 | 40.5 | 41⅓ | 40.5 | 40 |
| 9.5 | 41 | 42 | 41 | 40.5 |
| 10 | 42 | 42⅔ | 41.5 | 41 |
| 10.5 | 42.5 | 43⅓ | 42.5 | 42 |
| 11 | 43 | 44 | 43 | 42.5 |
"—" indica que la marca no publica esa talla en su tabla. Datos tomados de la guía de tallas de cada marca.
Cómo medir tu pie correctamente
- Pon una hoja de papel en el suelo, pegada a una pared.
- Párate encima, descalzo o con el calcetín que usarás, con el talón apoyado contra la pared.
- Pide a alguien que marque con un lápiz la punta de tu dedo más largo, con el lápiz vertical.
- Mide con una regla desde el borde de la hoja hasta la marca. Esa es tu medida en centímetros.
- Repite con el otro pie: es normal que haya unos milímetros de diferencia. Usa la medida mayor.
Dos errores frecuentes: medir por la mañana (el pie crece a lo largo del día, mide por la tarde) y medir la plantilla o la suela de un zapato viejo, que siempre es más larga que el pie. La tabla de tallas se refiere al largo del pie, no al del zapato.
Antes de comprar en una tienda de Estados Unidos
- Revisa la tabla del producto. Muchas fichas en Amazon y en tiendas de marca incluyen su propia guía de tallas; si difiere de la general, manda la del producto.
- Fíjate en el ancho. En Estados Unidos el ancho viene con letras: D es el ancho normal de hombre y B el de mujer; 2E o 4E son más anchos. Si tienes el pie ancho, busca esas versiones.
- Lee las opiniones sobre la horma. Frases como "runs small" o "runs large" indican que el modelo calza más chico o más grande de lo normal.
- Comprueba la política de devolución antes de pagar, sobre todo si el envío es internacional.
- Si compras en Chile, en Falabella o MercadoLibre busca por la talla chilena.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto una talla US a talla chilena?
Busca tu talla US en la tabla de tu género. Una 9 US de hombre es una 42.5 chilena y una 9 US de mujer es una 40.5, según la guía de Nike. Si dudas entre dos, mide tu pie en centímetros y elige la talla cuyo largo sea igual o mayor.
¿Por qué la misma talla US es distinta en hombre y en mujer?
Porque Estados Unidos usa dos escalas distintas. Para el mismo pie, la talla de mujer es entre una y una talla y media mayor que la de hombre, según la marca: un pie de 26 cm es una 8 US de hombre y una 9 US de mujer.
¿La talla chilena es igual a la europea?
Sí. En Chile el calzado de adulto se vende con la numeración europea (38, 39, 40…), la misma que aparece como EU en la etiqueta interior.
¿Todas las marcas convierten igual?
No. La diferencia suele ser de media talla, o de un tercio en el caso de Adidas, que usa tallas como 42⅔. Por eso esta página incluye la tabla de cada marca.
¿Qué hago si estoy entre dos tallas?
Elige la mayor. Media talla de más se corrige con un calcetín más grueso o una plantilla; media talla de menos hace daño, sobre todo al correr.
Conversor para otros países:US a Perú · US a Colombia